BUSCAMOS

TRADUCTOR CHINO

Empresa industrial

🌏 ¡Buscamos Traductor/a Chino – Español para el NOA!

📍 Zona de trabajo: NOA
🕘 Modalidad: Full Time

Principales responsabilidades
✔ Brindar servicios de traducción e interpretación oral y escrita entre chino y español.
✔ Facilitar la comunicación entre equipos locales y personal de origen chino.
✔ Traducir documentación técnica, procedimientos, manuales, informes y comunicaciones.
✔ Acompañar reuniones, capacitaciones, recorridas de planta y actividades operativas.
✔ Garantizar una comunicación clara y precisa en entornos industriales.

Requisitos
✅ Formación en Traducción e Interpretación (Chino – Español).
✅ Experiencia comprobable como traductor/a e intérprete.
✅ Se valorará especialmente experiencia en proyectos industriales, minería, construcción, energía o manufactura.
✅ Sólidos conocimientos de terminología técnica e industrial.
✅ Excelente comunicación, confidencialidad y capacidad para desenvolverse en equipos multiculturales.
✅ Disponibilidad para trabajar en el NOA.
✅ Licencia de conducir vigente.

🎯 Buscamos personas con gran capacidad de adaptación, excelentes habilidades interpersonales y compromiso con la calidad de su trabajo.

Agustina Castro

Se graduó como Licenciada en Administración de Empresas en la Universidad Católica de Salta; realizó una especialización en Dirección de Empresas Familiares y de PYMES en el IAE Business School de la Universidad Austral; diplomado en Dirección de RRHH por competencias en Fundación Magister; master en Programación Neurolinguística.
Profesional Bilingüe.
Tiene experiencia en asesoramiento de empresas familiares, pymes, empresas mineras, tanto desde el area de RRHH como desde la gestión en sí misma: tableros de control, indicadores de gestión, evaluación de gaps, encuesta de remuneraciones.

Andrea Marton

Se graduó como profesora en Ciencias de la Educación en la Universidad Nacional de Salta y se ha Diplomado en Recursos Humanos en la Universidad Católica de Salta. Es Coach certificada.
Tiene una experiencia de mas de 20 años y es referente en el N.O.A en procesos de selección, capacitación y consultoría de Recursos Humanos.
Durante 10 años lideró la empresa Manpower como Gerente de sus filiales Salta y Jujuy, tanto en la gestión de rentabilidad del negocio y desarrollo de estrategias comerciales como en la supervisión ejecutiva de la calidad de los servicios de selección y consultoría.